האנדרטה לזכר שמאי קפלן הוקמה סמוך למקום שבו נפגע שמאי כאשר התקדם בראש פלוגתו לכיוון התעלה, והוא חשוף בצריח. האנדרטה עשויה לוחות מתכת, ולמרגלותיה תרמילי פגזים קרועים וכובעי פלדה. בחזיתה לוח מתכת, ועליו תיאור הקרב שבו נפל. שמאי קפלן נפל בסיני במלחמת ששת הימים ביום כ"ט באייר תשכ"ז (8.6.1967).
האנדרטה הוקמה בסיני והועברה ליער בקוע לאחר החזרת סיני למצרים. את שחזורה והצבתה מחדש תכנן האדריכל אריה פטרן.